House bill · 118th Congress · Did not become law
Small Business Language Accessibility Act
Open in Bill Explorer →Where it went
- IntroducedMay 16, 2024
- Committee action—
- Passed House—
- Passed Senate—
- To the President—
- Became law—
Latest action: May 16, 2024 — Referred to the House Committee on Small Business.
Cost and committee reports
Official records Congress.gov attaches to H.R. 8425.
- Constitutional authority statementThe sponsor’s statement of where the Constitution gives Congress the power to pass this bill. Statement by Ms. CARAVEO, as printed in the Congressional Record (Vol. 170, No. 85, May 16, 2024, Page H3329):Constitutional Authority--Necessary and Proper Clause (Art. I, Sec. 8, Clause 18) THE U.S. CONSTITUTION ARTICLE I, SECTION 8: POWERS OF CONGRESS CLAUSE 18 The single subject of this legislation is: To direct the Administrator of the Small Business Administration to revise a rule relating to language translation assistance with respect to certain needs assessments.Source: Congress.gov, Congressional Record May 16, 2024 ↗
Evidence
- Field in the Congress.gov record
- constitutionalAuthorityStatementText
- Statement length
- 366 characters
- Congress.gov bill record
- H.R. 8425, 118th Congress
- Congress.gov API record
- https://api.congress.gov/v3/bill/118/hr/8425
- Record last updated by Congress.gov
- July 11, 2024
- PORKER copy retrieved
- September 14, 2026
- Stored copy, SHA-256 of the file
6de1edbc90581ec929461952f40a002daa8f99b3c008af8b6ab15b1e29ef18fe
PORKER shows the statement exactly as printed, with the page markup removed. It is the sponsor’s claim; it is not a legal finding.
Congress.gov’s record for this bill does not list a CBO cost estimate or a committee report (as of July 11, 2024). Not every bill gets one.
From the Congress.gov bill record for H.R. 8425, last updated July 11, 2024. PORKER’s copy was retrieved September 14, 2026 and is refreshed nightly. Open “Evidence” on any line for the record, field and file fingerprint.
Vote results
No recorded roll-call votes on this bill in PORKER’s records (voice votes and unanimous consent are not roll calls; roll-call records start in 2011).
Cosponsors
4 cosponsors — 1 Republican, 3 Democrats
1 of 4 cosponsors (25%) are from the other party.
Josh Gottheimer (D-NJ), Eleanor Norton (D-DC), Jill Tokuda (D-HI), David Valadao (R-CA).
More from the sponsor
Other 118th Congress bills sponsored by Rep. Yadira Caraveo.
- H.R. 4152 (118th) Space Resources Institute Act
- H.R. 9194 (118th) Nucleic Acid Standards for Biosecurity Act
- H.R. 7059 (118th) ACCESS Act of 2024
- H.R. 4060 (118th) Food Access and Stability Act of 2023
- H.R. 5989 (118th) Rural Health Care Facilities Revitalization Act
- H.R. 8199 (118th) Increasing Nutrition Access for Seniors Act of 2024
Sponsor’s state and district
Data as of Sep 15, 2026 · bill record checked by PORKER from Congress.gov · votes from Senate.gov and the House Clerk. PORKER is non-partisan.