For the relief of Corina de Chalup Turcinovic.

Cost and committee reports

Official records Congress.gov attaches to H.R. 357.

• CBO cost estimateThe Congressional Budget Office published “H.R. 357, a bill for the relief of Corina de Chalup Turcinovic” on July 5, 2012. CBO’s description reads “The Congressional Budget Office has reviewed the following legislation ordered reported by the House Committee on the Judiciary on June 28, 2012:”.
  Read the CBO estimate ↗Source: Congressional Budget Office, July 5, 2012 ↗

  Evidence

  Field in the Congress.gov record

  cboCostEstimates

  CBO publication

  https://www.cbo.gov/publication/43403

  CBO publication date

  July 5, 2012

  Congress.gov bill record

  H.R. 357, 112th Congress

  Congress.gov API record

  https://api.congress.gov/v3/bill/112/hr/357

  Record last updated by Congress.gov

  August 10, 2026

  PORKER copy retrieved

  September 25, 2026

  Stored copy, SHA-256 of the file

  0f0ecc9184174b95e2527725840a7d06d08e2b27a084fc237c6117796b968218

• PORKER links to the estimate and does not repeat its dollar figures. Each estimate is for the version of the bill its description names; the bill may have changed since.

• Committee reportCongress.gov lists 1 committee report for this bill: H. Rept. 112-621 ↗. The Congress.gov committee record lists a “Reported By” entry for the Judiciary Committee on July 24, 2012.
  Source: Congress.gov, reported July 24, 2012 ↗

  Evidence

  Field in the Congress.gov record

  committeeReports

  Report API records

  https://api.congress.gov/v3/committee-report/112/HRPT/621

  Congress.gov bill record

  H.R. 357, 112th Congress

  Congress.gov API record

  https://api.congress.gov/v3/bill/112/hr/357

  Record last updated by Congress.gov

  August 10, 2026

  PORKER copy retrieved

  September 25, 2026

  Stored copy, SHA-256 of the file

  0f0ecc9184174b95e2527725840a7d06d08e2b27a084fc237c6117796b968218

  A committee report is the committee’s own explanation of the bill. PORKER lists it and links to it; reading it is up to you.

• Constitutional authority statementThe sponsor’s statement of where the Constitution gives Congress the power to pass this bill. Statement by Mr. LIPINSKI, as printed in the Congressional Record (Page H356):
  Article I, Section 8, Clause 4 of the Constitution provides that Congress shall have power to ``establish an uniform Rule of Naturalization''. The Supreme Court has long found that this provision of the Constitution grants Congress plenary power over immigration policy. As the Court found in Galvan v. Press, 347 U.S. 522, 531 (1954), ``that the formulation of policies [pertaining to the entry of aliens and their right to remain here] is entrusted exclusively to Congress has become about as firmly imbedded in the legislative and judicial tissues of our body politic as any aspect of our government.'' And, as the Court found in Kleindienst v. Mandel, 408 U.S. 753, 766 (1972) (quoting Boutilier…
  Source: Congress.gov, record updated August 10, 2026 ↗

  Evidence

  Field in the Congress.gov record

  constitutionalAuthorityStatementText

  Statement length

  957 characters

  Congress.gov bill record

  H.R. 357, 112th Congress

  Congress.gov API record

  https://api.congress.gov/v3/bill/112/hr/357

  Record last updated by Congress.gov

  August 10, 2026

  PORKER copy retrieved

  September 25, 2026

  Stored copy, SHA-256 of the file

  0f0ecc9184174b95e2527725840a7d06d08e2b27a084fc237c6117796b968218

  PORKER shows the statement exactly as printed, with the page markup removed. It is the sponsor’s claim; it is not a legal finding.

From the Congress.gov bill record for H.R. 357, last updated August 10, 2026. PORKER’s copy was retrieved September 25, 2026 and is refreshed nightly. Open “Evidence” on any line for the record, field and file fingerprint.